atelier d'image et d'informatique film précédent   Promotion
2004-2005 Film suivant

14h00          

de Nancy Dinh

Durée : 5:40

Resumé :
Il y a des souvenirs d'un passé lointain qui expriment soudain leur existence après des années. Le sentiment de distance dans le temps s'évanouit. Il a toujours existé, mais son essence est redécouverte.

Nous sommes toujours en train de nous séparer d'une chose pour nous reconnecter à une autre.

There are memories from long ago that comes back and claims its existence suddenly after years. The sensation of distance in time suddenly evaporates. It always existed but its essence is newlyfound/rediscovered.

We are always in the process of separating from one thing to reconnect with another.

Collaborateurs :
Acteur: Dinh Nancy, Dinh Taylor,
Son: Dinh Nancy, Poston Peter

Bande son :
Concerto pour violon, John Adams

Sélection :
- Stanford Film Festival, New York City, USA, 2005.
- Festival International du film, Aubagne, avril 2006.
- Ciné sans filet, festival du Court Metrage, Alet les Bains, août 2006.
- Festival International du Film d?Animation Tindirindis , Vilnius, Lituanie, octobre 2006.
- Traverse vidéo, Toulouse, mars 2011.

Logiciels : ReTimer, After Effects, 3dsmax

Images fixes

image image image image image image

Film

image

Quicktime
Version anglaise sous-titrée français

image

Quicktime
Version française

image

Windows Media
Version anglaise sous-titrée français

image

Windows Media
Version française