Collectées à la veille de l'ultimatum des américains à Saddam Hussein, le montage de ces images reflète une approche subjective de ce moment d'histoire que nous avons vécu dans l'appréhension de ce que nous appelions la troisième guerre mondiale. Ce conflit restera circonscrit: la Guerre du Golfe. Il aura emporté avec sa résolution le fantasme du grand conflit mondial et technologique de l'humanité. Bien plus archaïques et multiformes se profilent les drames de notre temps.

These images have been collected at the dead line of the American ultimatum to Saddam Hussein. The edit reflects a subjective approach to the historical moment that we lived through with the apprehension of what we thought to be the Third World War. This conflict has been limited to the Gulf War. The fantasy of the big technological world conflict disappeared with the end of this war. More archaic and of many form are our dramas now.

Bande son :
Sand crash, musique originale Romie Lawrence.

Sélection :
- Muestra internacional de Video, Cadiz, Espagne, novembre 1994
- Muestra de video de Navarra, Pampelune, Espagne, octobre 1995.

Logiciel :
Venice de Getris